The Chosen

 

(影像來源：TK)


我是羊，也是牧者。
(「牧者」，也就是「領袖」，或是「應該要成為領袖」的人)

最近好幾次靈修，我一直重複看著這篇經文，反覆思索。
裡面的每個字彷彿都是對這個世代的牧人和羊群說話。

牧人的責任，就是將羊群帶回神的面前。

我的現代中譯本，上面，這篇的標題這麼寫著：「譴責失職的牧者」

那種來自於上帝的憤怒與心急，世人真的很難言喻或感受。
（與神的關係發生問題，或是身陷罪之羞恥的領袖，尤其更甚）

而上帝之所以焦急，是因為看見羊群身陷泥江，
牧人卻自顧自地悠閒四處晃，絲毫沒有任何焦急之態。

如果不是出於愛與管教，這些文字，也就是枉然了。

只有真正明瞭的智慧人，才真的看懂上帝對於「牧養」的心意。
也只有真正領悟「牧養」的羊群，找得到生命的方向。

主說：「人離了我，就不能做什麼」決不是玩笑話，
當羊群喪命時，祂必追討失職的牧人，連本帶利。

祂說到做到。

因為祂雖手握憐憫，另一手，也以公義平衡之。

--

我彷彿看見兩千多年前，那個最後的夜晚，
耶穌基督跪在地上，焦急為每一個羊群禱告的畫面。

距離刑罰的最後倒數。

祂選擇了一種看似最謙卑且愚拙的方式，回應人類的悖逆。

For sure, He had to die for me and you.
For our abomination to the Lord.

我們的主耶穌基督，勇敢地走上十架，
最後的那些畫面，有你，有我，
更多的是，那些依然迷失的人群。

We are the reason that He gave up His life. 

這份愛，我們可能一輩子都無法完全明白。

--

以西結書第34章（全）─


耶和華的話臨到我說，
人子啊，你要向以色列的牧人發預言攻擊他們，
說，主耶和華如此說，禍哉，以色列的牧人，只知牧養自己。
牧人豈不當牧養群羊麼。

你們喫脂油，穿羊毛，宰肥壯的，卻不牧養群羊。

瘦弱的，你們沒有養壯；有病的，你們沒有醫治；
受傷的，你們沒有纏裹；被逐的，你們沒有領回；
失喪的，你們沒有尋找。但用強暴嚴嚴的轄制。
因無牧人羊就分散。既分散，便作了一切野獸的食物。
  
我的羊在諸山間，在各高岡上流離，
在全地上分散，無人去尋，無人去找。
所以你們這些牧人，要聽耶和華的話。
主耶和華說，我指著我的永生起誓，
我的羊因無牧人就成為掠物，也作了一切野獸的食物。

我的牧人不尋找我的羊。
這些牧人只知牧養自己，並不牧養我的羊。

所以你們這些牧人，要聽耶和華的話。
主耶和華如此說，我必與牧人為敵，
必向他們的手追討我的羊，使他們不再牧放群羊。
牧人也不再牧養自己。
我必救我的羊脫離他們的口，不再作他們的食物。
  
主耶和華如此說，看哪，我必親自尋找我的羊，將他們尋見。
牧人在羊群四散的日子，怎樣尋找他的羊，我必照樣尋找我的羊。
這些羊在密雲黑暗的日子散到各處，我必從那裡救回他們來。
我必從萬民中領出他們，從各國內聚集他們，
引導他們歸回故土，也必在以色列山上，
一切溪水旁邊，境內一切可居之處，牧養他們。
我必在美好的草場牧養他們。他們的圈必在以色列高處的山上。
他們必在佳美之圈中躺臥，也在以色列山肥美的草場喫草。
主耶和華說，我必親自作我羊的牧人，使他們得以躺臥。
  
失喪的，我必尋找；被逐的，我必領回；
受傷的，我必纏裹；有病的，我必醫治。
只是肥的壯的，我必除滅。也要秉公牧養他們。
我的羊群哪，論到你們，主耶和華如此說，
我必在羊與羊中間，公綿羊與公山羊中間，施行判斷。

你們這些肥壯的羊，在美好的草場喫草，還以為小事嗎？
剩下的草，你們竟用蹄踐踏了。
你們喝清水，剩下的水，你們竟用蹄攪渾了。
至於我的羊，只得喫你們所踐踏的，喝你們所攪渾的。
所以主耶和華如此說，我必在肥羊和瘦羊中間施行判斷。
  
因為你們用脅用肩擁擠一切瘦弱的，
又用角牴觸，以致使他們四散。
所以我必拯救我的群羊不再作掠物。
我也必在羊和羊中間施行判斷。
我必立一牧人照管他們，牧養他們，就是我的僕人大衛。
他必牧養他們，作他們的牧人。
我耶和華必作他們的　神，我的僕人大衛必在他們中間作王。
這是耶和華說的。
我必與他們立平安的約，使惡獸從境內斷絕，
他們就必安居在曠野，躺臥在林中。
  
我必使他們與我山的四圍成為福源。
我也必叫時雨落下。必有福如甘霖而降。
田野的樹必結果，地也必有出產。他們必在故土安然居住。
我折斷他們所負的軛，救他們脫離那以他們為奴之人的手。
那時他們就知道我是耶和華。
他們必不再作外邦人的掠物，地上的野獸，也不再吞喫他們，
卻要安然居住，無人驚嚇。
我必給他們興起有名的植物。
他們在境內不再為飢荒所滅，也不再受外邦人的羞辱。
必知道我耶和華他們的　神是與他們同在，並知道他們以色列家是我的民。
這是主耶和華說的。
  
你們作我的羊，我草場上的羊，
乃是以色列人，我也是你們的　神。這是主耶和華說的。




--


經文來源：線上NIV http://www.holybible.or.kr/BIBLE_cb5/