每個人或多或少都喜歡作略感吃力的事。


它煥發出精神和身體裡一種凝聚力，使你的生命力突然達到更高的強
度，或說濃烈度。我和所有人一樣，喜歡的是自己生命的這個強度。
這也就是我們為什麼需要戀愛、需要仇恨、需要膜拜，甚至需要犯
規、犯罪。中文寫作對於我固然進入了自在狀態，但它已不能再給我
寫英文時的緊張、不適、如同觸電的興奮了。

過去聽一個長輩說，「不適」說明你在成長。人到中年，成長是難得
的，它給我錯覺，青春還能往復。

                                       ─ 嚴歌苓《The Banquet Bug‧後記》

arrow
arrow
    全站熱搜

    twghome 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄