The Chosen

（影像來源：ＴＫ）


2009.07.30 04:33 am

文／焦元溥

每當自己與朋友面臨生活中的諸多選擇決定，我總想起兩位鋼琴家。

當我訪問巴黎高等音樂院教授，著名演奏家貝洛夫（Michel Beroff）時，曾請教他如何教學—
貝洛夫是鋼琴天才，十二歲就能掌握極其艱深的當代作品。我以為會聽到累積多年的經驗與心
得，怎知他竟冷淡言道：「我幾乎都在勸退，要他們趁早改行。」

熱情，能克服天分不足

是天分不夠嗎？「不是」———巴黎高等鋼琴入學上限是十八歲，許多學生不曾思考自己要什
麼，只因當年鋼琴是最拿手科目，胡里胡塗報考，考上後也就懵懵懂懂彈下去。「即使有天
分，這也是浪費」，他面無表情繼續說，「人生可能無限，根本沒有必要在廿歲前就決定一
切。用心探索，及早認識自己並找到真正的興趣，現在正是時候。」

或許貝洛夫真的看多了「乖」學生，但我還是忍不住好奇：如果有學生對音樂充滿熱情卻天分
不足，又該怎麼辦呢？

「那有什麼問題！」鋼琴家雙眼突然一亮，「我從來沒有勸退過這樣的學生，還盡一切可能幫
助！音樂世界何其寬廣，誰說每個人都該當演奏家？只要真心愛音樂並充滿熱情，音樂必會給
予回報！」

我永遠不會忘記貝洛夫那時的神情，而那瞬間煥發的光芒讓我無法再問：那些留下來的學生，
最終也得面對僧多粥少，競爭激烈異常的音樂環境。現實不會改變，但有多少人能像貝洛夫般
天縱奇才呢？

沒說出的問題，貝洛夫的師弟巴福傑（Jean-Efflam Bavouzet）卻給了解答。

一日，我們約在指揮大師蕭提（George Solti）家中敘舊。蕭提逝世十二年了，其倫敦故居卻
一如往常，彷彿主人從未離去。對這位傳奇巨匠，巴福傑最深的記憶是什麼？「有次我在他琴
房練習。那時我雖得了不少獎項，也日夜苦練鑽研，卻看不到希望，不知道自己的位置在哪
裡，也不知道該不該繼續。」當年巴福傑才三十五歲，剛從手傷中復原，對人生充滿疑問。鋼
琴家又何其寂寞，得在琴房孤獨面對自己。聽到年輕後輩的茫然困惑，蕭提沒說任何場面話，
甚至也沒一句安慰；他只簡單說了句：「There is always room for the top———頂尖的
人永遠有位置」。

努力，興趣才能選擇你

從此巴福傑不再徬徨。「既然我選擇了音樂，就要全力以赴。我不再問為何沒有機會，只問自
己是不是頂尖，夠不夠資格站上舞台。」今日，他是國際炙手可熱的名家，古典到當代作品都
有深刻研究，曲目之豐更遠遠勝過諸多同儕。

「興趣可以讓你選擇人生方向，但只有努力才能讓興趣選擇你」———巴黎高等畢業、國際大
賽得主，都不是演出（甚至是生活）保證；找到興趣，並為自己的興趣認真不懈，音樂如此，
其他科目或許也相去不遠吧！

（作者為倫敦國王學院音樂學博士候選人、大英圖書館愛迪生研究員）

--

部落格延伸閱讀：


[轉錄] 在迷宮中仰望星斗◎龍應台

[轉錄] 專注當下，全力以赴

[轉錄] 作文 vs. 報告

[元文] ＴＫ寫給學弟妹 (重考、轉學/系)

[回文] 紀錄片的刻板印象成了評論魔障

[轉錄] 要出國卻毫無方向 (回應文章)

[轉錄] 當紀錄片成為新的教堂

[轉錄] 紀錄片的政治 ― 反思與對話

[回應] 為何台灣那麼多人唸南加大？

[轉錄] 好的大學與好的大學生 (回文)

[轉錄] 出國留學 v.s 國內深造

[轉錄] 學士 vs.碩士 vs.博士 ◎ 鄭陸霖