The Chosen

http://news.sina.com.tw/sports/sinacn/cn/2007-05-22/094836188699.shtml
　　
他沒有Chauncey Billups那般捨我其誰的領袖氣質，也沒有Chris Webber那種
歷盡滄桑後的愈發彌堅；他不像Rasheed Wallace那樣跋扈，也不像Ben Wallace
那樣冷酷。Tayshaun Prince，從來都是一個安靜，甚至帶著點羞澀的大男孩。
　　
由於過於安靜和低調，Tayshaun Prince很少被人當成是主角。新老版本的「活
塞五虎」中，也只有他沒有全明星的經歷。但是，就是這個低調的大男孩，在汽
車城扮演的角色已經越來越重要。Tayshaun Prince就像是底特律的一個「青蛙
王子」，他從不張揚，閒暇之餘也只喜歡和家人待在一起。生活中的Prince，
其實只是一個生活簡約到極致的男人，不是來自皇宮貴族的王子。
                                                                                
 

                                                                              
他喜歡簡單生活
                                                                               
　　Tayshaun Prince從來沒有迷失方向。很多球員在腰包鼓起來之後都抵擋不住
誘惑，Tayshaun Prince不會犯這樣的錯誤，盡管已經成為大明星，但是Tayshaun
Prince並不喜歡燈紅酒綠的生活。
                                                                                 
　　除了籃球，Prince的生活中最重要的就是家人。只要有空閒時間，Prince就
喜歡和家人以及朋友待在一起。「我在一年之中，大約有七八個月的時間遠離家人，
所以我是如此渴望回到家中，見見家人以及朋友」Prince如此說。
                                                                               
　　Prince經常和家人、朋友在家裡打撞球、打牌或者進行其他一些活動。「這些
活動可以增進我和他們之間的感情，」Prince說。由於經常打撞球、打牌，Prince
成了撞球高手和牌類高手，他的不少朋友和家人都成了他的手下敗將。有朋友請教
他為什麼打台球如此出色，Prince說：「我只是在做事時比較專注，做每一件事都
應該這樣。」
                                                                               
　　Prince還並不喜歡帶著家人到外面去尋歡作樂，在他看來，到外面狂歡，並不
能真正促進自己和家人的關係。「我很少到外面瘋玩，」Prince說，「我確信自己
以後也是這樣，我甚至已經記不清自己上次是什麼時候出去瘋玩了。」
                                                                               
　　每年夏天，Prince都要回到洛杉磯，陪伴父母一段時間。Prince和女友法拉赫
結婚後，在肯塔基買了一套價值500萬美元的房子，他和父母一起待的日子就更少了。
但是Prince說：「我希望有更多陪伴父母的時間，不過他們在賽季期間經常到底特律
來看我的比賽，這樣我能經常看到他們。」
                                                                                     
　　沒錯，Prince就是這樣一個生活十分簡約的男人，不願意出現在紙醉金迷的社交
場合，只希望安安靜靜地在家裡陪伴家人和朋友。Prince所交往的朋友也都是正直的
人，如果發現有朋友品性不良，他肯定會和那人斷絕來往。「我只想和正直的人成為
朋友，」Prince說。
                                                                               
　　生活如此簡約，也正因為如此，Prince把更多的精力放到了籃球場上。「我希望
自己每一年都能取得進步，」Prince是這樣說的，也是這樣做的。

他有三個偶像
                                                                               
　　Prince曾經說過，他不敢想象，假如沒有了籃球，他的生活會變得如何糟糕。籃球
已經成為Prince生命的一部分，就像身上的血與肉那樣永遠無法割捨。
                                                                               
　　Prince從小處於一個籃球氛圍很濃的生活圈子裡。他的父親托馬斯和母親黛安都
經常打籃球，他們也成為了Prince最初的籃球偶像。「當我大概六七歲時，我經常去
看我父親公司組織的籃球比賽，」Prince說，「籃球是我們家非常重要的一部分。從
那時起，我開始打籃球，而當我發現自己能在球場上做得不錯，我對籃球的信念就更
加堅定了。」
                                                                                     
　　Prince的少年時代，他的父母扮演了啟蒙教練角色，尤其是母親黛安，她耐心地
指導Prince以及Prince的哥哥湯米打球。黛安非常嚴厲，如果Prince在訓練中偷懶，
等待Prince的只有嚴懲。即使到現在，黛安在生活中對待Prince仍然十分嚴厲，盡管
Prince已經成為超級明星。在黛安眼裡，Prince永遠是個孩子。「我必須對他嚴厲些，
年輕人比較容易走上彎路，」黛安說，「我希望我的孩子成材，同時也成為一位品格
高尚的人。」
                                                                               
　　Prince少年時代的另外一個偶像是Magic Johnson。Prince小時候生活在洛杉磯，
當時的湖人隊如日中天。Prince是如此喜歡「魔術師」，為此他在球場上也模仿他的
動作。只不過，Prince的特點和「魔術師」並不相似，他難以學到「魔術師」那寫意
的傳球。「在(上世紀)80年代，Magic Johnson率領球隊多次奪取總冠軍，他的表演無
與倫比，他是我除父母之外的偶像，」Prince說。
                                                                               
　　像Magic Johnson一樣在NBA成為英雄是Prince兒時的夢想。十多年過後，Prince
實現了自己的夢想，他成為了底特律人心目中的「王子」。當初和Prince一起練球的
哥哥湯米，後來去了歐洲打球，但是並沒有成名。Prince永遠不會忘記兒時的歲月，
他說：「那時候，我的球技並不是特別出色，但是我的父母一直都在鼓勵我，我的哥哥
湯米也給了我不少幫助，他和我一塊練球，可惜後來他沒有像我一樣在NBA站穩腳跟。」

他不是「壞孩子」
                                                                                  
　　自從Prince成名後，來拜訪他的客人變得越來越多。如果母親黛安也在家，她時常
大聲吩咐Prince給客人倒茶水。黛安希望自己的兒子在成名之後也要保持禮數，保持善
良的品格。「我希望那些來看望我兒子的人，不要只看到他是NBA球員的一面，還要看
到他品格高尚的一面，」黛安說。
                                                                               
　　活塞曾經盛產「壞孩子」，即使到現在也仍然有很多人對活塞的整體形象持有偏
見。但事實上，Prince卻是一位罕見的「好孩子」。他從來不惹是生非，在母親的教
導下，始終保持著一顆謙恭的心。大學時，Prince選修了社會學，他的出發點之一是
因為社會學專業可以有更多機會和孩子們打交道，他希望用自己的言行鼓勵更多的孩
子走上健康的道路。
                                                                               
　　「每年夏天，學校都會舉辦很多青少年訓練營，我們不僅要給他們提供籃球方面的
經驗，我們還要避免他們走錯路。我們是他們的偶像，教導他們是一件非常重要的事
情，」Prince說。
                                                                               
　　籃球使Prince成了球星，他同時也希望更多的人找到正確的方向。「如果我沒有
選擇打籃球，我很可能成為街頭的小混混，」Prince感慨地說，「我希望更多的小孩
子們遠離犯罪。」
                                                                                    
　　Prince品性的形成無疑要歸功於他的母親。黛安從小教導Prince凡事都要循序漸
進，不可急功近利。Prince在肯塔基大學三年級時已經表現出了不錯的潛質，不少人
建議他參加選秀。但是他和母親商議過後，最終決定繼續留在學校修完學業。Prince
認為現在越來越多年輕球員急著進入NBA，這對他們未來的發展未必是件好事。
                                                                               
　　「我認為他們首先要給自己設定一個標準，不要急著取得成功，他們還處在一個
不夠成熟的年齡階段，最好要有一個有經驗的人在他們身邊作為指導，另外非常重要
一點，他們不能和一些壞人交往，」Prince對年輕球員提出了自己的建議。
                                                                               
　　在成名之後，Prince在每年夏天都要舉辦青少年訓練營，招收一批7到17歲的小球
員。Prince還會邀請自己的朋友到訓練營給小球員一些指點。幫助小球員成長，已經
成為Prince每年夏天的一個重要項目。Prince希望，小球員們能夠找到一條適合自己
的道路，而不要迷失了方向。