The Chosen

 

（圖片來源：http://goo.gl/CwNYbo）

文／Dscher-Han Huang


在德國西南部生活了快八年，往返於查甫厝（Mannheim）和荒山（Heidelberg）這
兩座城市，別的地方不敢說，但對這裡公共運輸的乘客文化可說是略懂。

一言以蔽之，就叫「不演內心戲」而已。

  

（影像來源：http://goo.gl/LvW3tZ）

從英國公投決議脫歐，到中國若邁向民主所採用的工具省思，
這位中國作者提供了不少促進臺灣讀者思考的點。

--

文／魏城（FT中文網）

1.

又一個投票日，又一個抉擇日。但這一次不同於以往。這一次抉擇被倫敦新市長稱為「我們
一生中最重要的決定」。

 

（圖片來源：http://goo.gl/b2IXPu）

文／莊祖欣


一位嫁給德國人的中國女朋友曾跟我說，當她第一次把德國男友介紹給家鄉的父母
認識時，男友很有歐式禮貌地要跟她父親握手，中國父親坐在老爺太師椅裡，上下
打量這個老外，沒起身，更別說握手了，「坐。」他說，抬抬鼻尖示意一旁的板凳，
「談談你對你們德國納粹屠殺猶太人有什麼想法。」德國青年腦袋裡「轟隆！」一
陣，想這是什麼初次見面的問候語？

 

（圖片來源：http://goo.gl/xJXvYt）

2015/11/14 11:04

《大西洋月刊》：ISIS 到底要什麽？


我們必須了解伊斯蘭國的知識傳承，才能夠削弱它，並讓它因為自己的極端狂熱而自我毀滅。

--

文／Graeme Wood（譯者：喬華莘）

伊斯蘭國並不僅僅是一群瘋子聚在一起。它是一個宗教團體，有深思熟慮的信仰，其中之一
就是認為自己是末日決戰的關鍵力量。以下討論其戰略意圖，以及阻止它的方法。
 
什麽是伊斯蘭國？

 

（影像來源：TK）

2015-11-05

文／bucee

（三聯生活周刊 15年第45期）


心理學教授斯蒂芬·平克及其著作《人性中的善良天使：暴力為什麽會減少》

人們對過往的那種「迷人的亂世」常常抱有一種浪漫化的想象，但如果真能穿越回過去，
絕大多數人只怕很快就寧願逃回現代社會。別的不說，在那些年代，暴力和死亡是生活
中的家常便飯——就算你喜歡驚險刺激，畢竟也不必冒著生命危險去體會吧。

 

（圖片來源：http://disp.cc/b/163-7iFm）

2010.03.10

文／郇公弟（《環球》雜誌駐法蘭克福記者）

      目前，世界各國都注意到了房價平穩的重要性。近年來，日本興起的「住居福祉學」，
更從「民生福祉」的視角將房地產業的民生性質上升到一個新的認識高度。從歷史經驗和教
訓看，凡是重視房地產的民生性質，將房地產市場作為消費市場而非投資市場的，國家經濟
週期波動就比較小。

   

（圖片來源：http://tinyurl.com/q57dzgb）

作者／rgx (Kumi)


德國經濟成功的因素遠比看上去的複雜

離斯圖加特不遠的內卡河流域是德國的地方性代表。一連串風景如畫的小鎮沿著河岸一字排開，
他們都帶著有趣的施瓦本（註釋1）式的名字：Tübingen (一所著名的大學坐落於此),
Reutlingen, Nürtingen,Wendlingen, Metzingen。果園和家庭農場將這些小鎮逐一隔開，
而小鎮兩側是施瓦本阿爾卑斯山。但是不要被小鎮的田園風光所迷惑。眾多的德國小型及中小型
企業（德語稱為 Mittelstand）也分佈在內卡河流域，而他們也是全球經濟中極其成功的一個組
成部分。

 

（影像來源：TK@ Paris, France）

（原文來自 2011-12-08 Cheers 雜誌26期，本人稍作排版與標點符號修訂，以便閱讀）

我不要當工作狂！巴黎 Work Show


法國5800萬人，從郵差、廚師、花農到上班族，都有屬於自己的生活之道，他們努力工作，但
看起來都不像在幹活兒，他們整天高談闊論，崇尚思考，人人都像哲學家。

--

文／顏和正

台灣2300萬人，搶著進入熱門產業，力爭上游升等加薪，壓縮流程完成最多的事，速度是重要的
指標。如果可以在30歲前買到車子與房子，犧牲青春做個工作狂又如何？

世界競爭力評比中，台灣的工作時數是世界最多，經濟表現幾乎是敬陪末座的第四十名；法國的工
作時數是世界最少，經濟表現卻是世界第八名。

 

牛津的生活費資金要求每年將約1000名申請讀碩士的學生擋在門外。

--

BBC中文網 更新時間 2013年10月11日, 格林尼治標準時間10:16

漫話英倫：牛津為何放棄「才+財」招生政策

文／騰龍

牛津受到挑戰的，不是對學生經濟能力的要求，而是它折射出的特權、排他和精英主義。
金秋10月。一屆新生開始了英國大學生活。

今年的牛津大學新生們，或許沒有意識到，能夠跨入牛津的門檻，除了才氣、刻苦和一份幸運外，
還可能是得到了一位本應去年入校的學生的相助？

他就是今年27歲的達明·相農（Damien Shannon）。

 

（圖片來源：http://tinyurl.com/d7jqejd）

從對待動物心態就能看出一個國家的水準

文／Coke Ivy

德國為什麼沒有流浪狗？在一個除非犬隻身心重病，無法醫治的情況下才准予將之安樂的國度，
為什麼能夠每一隻狗都得到照顧？為什麼沒有一隻狗需在路上徘徊乞食？為什麼在一個擁有八百
萬狗口的國家不須有捕犬隊的存在？為什麼如此眾多的狗口，卻無須為了控制數目而將之安樂死？

 

（圖片來源：http://tinyurl.com/mkuo9y6）

2013.07.08

文／王健壯

史諾登揭發美國「稜鏡」監聽醜聞後，全世界都注意到一個媒體的名字：《衛報》
(The Guardian)。

《衛報》的發行量雖然已逐年下跌到目前的十六萬份左右，在英國十一家全國性日報中排名第十，
僅高於《獨立報》，但它這幾年的影響力卻與報份恰成反比，被人形容猶如登上了聖母峰。

 

（圖片來源：http://cdn.yeeyan.com/upload/image/2012/05/17190442_70077.jpg）

2013年05月08日

文／李尚仁（中央研究院歷史語言研究所副研究員）

最近台灣媒體大幅報導希臘政府裁減15000名公務員，以致高達百分之二十七的失業率會更升
高。這只是問題一端。近來其醫療體系由於積欠藥廠款項，使藥物供應經常中斷；失業率高讓
新納粹政黨「黃金黎明」崛起，不只首度在國會獲得席次，還導致暴力攻擊少數族群的事件大
增。希臘這場悲劇離落幕還遠。反觀台灣媒體對希臘的相關報導，大多只重複以下片面說法：
社會福利太好養成希臘人民生活懶散、工時短又不努力，以致國家入不敷出而發生財政危機。
然而，英國和德國的媒體早已指出，所謂希臘人懶散的說法是錯誤的刻板印象；根據歐盟一項
調查，希臘人工作時數在歐洲還算是高的。台灣媒體卻一味誤導、將問題歸罪於社會福利與受
薪階級。

 

（網路圖片：轉錄自作者原文）

另外補充，我將原文的「戴卓爾夫人」改為台灣讀者較為熟悉的「柴契爾夫人」。
（還有其他政治人物也比照辦理，希望讓各位閱讀順暢）

--

2013-4-9 10:34:43

罷工、警權、外判、私有化 — 你不能不知道的柴契爾夫人



文／何雪瑩

工黨領袖文立彬為鐵娘子寫的悼文，道出英國左派對柴契爾夫人有多五味雜陳。依然，名義上
打著左派旗號的文立彬說，工黨對其大部分政策絕不認同，但今天風華正茂的英國三大黨黨魁，
卻是不分左中右不理是否情願，都在柴契爾夫人的陰影下成長。

（圖片來源：http://tinyurl.com/9wwqb36）

2013年03月23日

文／保羅．克魯格曼

記者尼古拉斯．沙克遜(Nicholas Shaxson)幾年前出過一本既迷人又駭人的書，叫《金銀島》
(Treasure Island)。這本書解釋了國際避稅港對全球經濟的破壞作用——作者還指出，這些地
區作為「保密管轄地」，很多規則是不適用的。它們會榨取那些窮政府的財政收入，催生腐敗；
它們還會扭曲資本的流動，醞釀出更大規模的金融危機。

   

德國有一個常見的字 Vergangenheitsbewältigung，
這個字概括了了解真相、承認錯誤、記取教訓、反省改正，籠統來說叫做「正視過去」。