台灣一向被視為是歡迎外國人，而且對外來客普遍友善的國家，
而有一群人並沒有獲得同樣的待遇，也沒有如此感覺。
我們對於他們的交際與應對方式，讓對方感覺非常受傷。
他們一直有些事情想要告訴我們。
這個族群當中，其中一位代表，勇敢地寫出了這篇文章。
這也許是一個說出來稍嫌尷尬的真相：
是的，台灣人對外國人普遍友善，
然，我們的友善態度─僅限於白種人，並不普及於黑人。
--
（2013.03.15 TK註：數次閱讀後，我想在幾處翻譯上稍作潤飾，願幫助台灣讀者更能掌握文意）
A Message to Taiwan
給台灣的一個訊息
2013年3月6日21:43（本文已有翻譯）
文／艾凱文
因為我希望有朝一日（更快是更好）臺灣的現況會變好，我也聽說過中國有一樣的問題，所以
我寫這篇文章。我是住在臺灣五年的黑人男性，從我和我認識人的經驗來看，我知道臺灣有太
多男性黑人與女性黑人差不多每天受到冷淡的對待，而且他們不反對，就甘願接受這種的對待。
如果他們不接受的話，其實這種方式會讓他們生氣，他們就會笑笑想說算了，或跟朋友們說：
「臺灣人就是這樣」。他們受到冷淡對待後，依然繼續各自的生活。上述情況的問題是：這三
種態度都不會解決問題或改善狀況，因此這般冷淡的對待會再三發生。每個住在臺灣的外國人
知道臺灣人喜歡白人比別的種族多，可是沒有人要為改善情況做任何的事，而且沒有人會說：
「種族歧視是不好的，各種族是平等的，所以每個種族應該受到同樣的對待」。有可能人們害
怕說上述的話，或他們不知道怎麼（以中文）來表達。
I am writing this here in hopes that in the future, hopefully the near future,
things will change in Taiwan, and not just Taiwan but also in China from what
I have heard. My perspective as a black guy here living in Taiwan for just a
few months short of 5 years, I know and see that there are too many black
men and women here in Taiwan that are treated so indifferently almost, if not,
everyday while living here and they just accept it. If they don't accept it then
they will get angry about it, try to laugh it off, or discuss among friends that
"that's how Taiwanese are", and then just continue to live their normal,
everyday life here. However, the problem with this is that this approach does
not change anything, which means it will keep happening over and over again.
Every foreigner in Taiwan knows that the Taiwanese prefer white people over
any other race, but no one will do anything about that, and no one will go to
say, "Hey you are wrong. We are all equal and should be treated equally."
Maybe they are afraid or just don't know how to.
我要公開說我喜歡這裡，而且我在考慮要不要繼續住在臺灣比較久。我認識不少很友善的臺灣
人，他們對我的方式，跟他們對待別人的方式是一樣的。所以我可以放心與我也可以確定很多
臺灣人沒有種族歧視這種的偏見。
I will go public in saying that I really like this place, and I am really considering
staying for a while. I have met some really nice people who will see you and
treat you the same way, so I am sure and am relieved to say that not every
Taiwanese is the same.
雖然我在上面的段落誇獎臺灣，可是我也要說明我希望會改變和我不喜歡的臺灣現象─非白人
的外國人應徵工作的時候常會遇到種族歧視。他們透過電子郵件或電話來應徵工作，面試之前，
會讓他們感覺他們一定會被錄取，可是雇主看到應徵者的膚色不是白色之後，故事會突然轉
折─雇主會聯絡應徵者，打他們的電話，但是之後都沒有消息。如果非白人應徵者用電子郵件
來跟雇主連絡，雇主會要求應徵者提供個人照片（這個照片要求是正常的），雇主一收到照片
發現應徵者的膚色，卻會馬上決定不要僱用應徵者。他們看到照片之後不會跟應徵者聯絡，以
避免通知應徵者：「對不起，因為你是黑人，學校不要雇用你」。
However, with this said I will go and point out the things that I hope can be
changed here. There are instances where a foreigner who is not white will
apply for a job, maybe through email or phone, and it will be like he or she has
already got the job until the employer actually sees that the person is not
white and then it will be a different story. They will tell you that they will call
you, but of course that is the last time you will hear from them. If you guys
were communicating through emails back and forth, then they will ask for a
photo. The minute you send your picture to them and they see your skin color,
naturally that will be the way of email communication, they just won’t reply to
just avoid saying sorry we can’t hire you because you are black.
外國人是什麼意思？我覺得外國人的意思是在國外出生，可是好像在台灣這樣的看法是不對的。
臺灣人遇到一個說英文說得很流利與長得像亞洲人的人，臺灣人會說，他是美國 ABC（華裔），
可是並不是外國人。反過來說，臺灣人遇到黑人的時候，他們會說：「你看！黑人」或因為
要避免外國人聽得懂，所以用臺語說「噢郎」。每個黑人都非常討厭被叫噢郎，因為噢郎是非
常不禮貌的。臺灣人叫菲律賓人菲律賓人，日本人是日本人，韓國人是韓國人，等等，可是他
們遇到白人他們會說：「你看！外國人」。
What is the meaning of 外國人 (foreigner)? I thought it meant being an outsider
not being born here, but it seems like I was wrong because when they see an
Asian looking person and they seem to be speaking fluent English, then they
say oh look they are American born Chinese ABC, they are not foreigners.
When they see a black person they say oh look 黑人 (hei ren), or in Taiwanese
pronunciation so we won’t know what they are saying (O lang), a black guy,
which all blacks hate by the way. It’s extremely impolite and doesn’t mean
foreigner. Filipinos, they call them Filipinos and so forth, but when it comes to
a white person "oh look, foreigner".
為什麼臺灣人盯著外國人？我覺得盯著別人是不禮貌的，而且不要盯著別人是每個人都應該
知道的常識，可是臺灣人真的不知道這是不禮貌的嗎？我可以理解他們很少看到黑人或這次
是他們的第一次看到黑人，可是我還覺得他們盯著黑人看的樣子非常不禮貌。有時候父母讓
我生氣，因為他們的孩子沒注意到黑人在附近，竟然是父母指著黑人告訴孩子在他們的附近
有黑人。我可以接受小孩的瞠目和他們會指著黑人，可是我又該如何解釋父母的行為呢？人
們怎麼可以對一個黑人問：「為什麼你是黑人？」黑人怎麼能回答這種離譜的問題？他們怎
麼覺得這種問題是可以問的，而且並不離譜？台灣人怎麼不知道這個世界有黑人？有一次一
個計程車司機告訴我他不知道這個世界有長得像我這樣的人。我其實還有遇到更多這類無知
的事蹟，可是我已經厭倦而不想繼續寫下去了。
Why do they stare like that? Isn't it common sense to know that it’s impolite
to stare at people? I can understand sometimes they say that they don't
see a black guy so often, or at times it’s the first time to see someone black,
but, even so, you don't stare at people like that--it’s very rude. The parents
anger me sometimes. Sometimes their kids didn’t even notice that there is a
black guy close by, and they will be the first to point it out. I may accept the
staring and the pointing from the little kids, but what should I say about the
adults? How can you ask someone why are they black? How in heaven's
name can someone answer that question? More so, how in heaven's name
can someone ask that question and think it’s ok to ask this? How can people
not know that there are black people in this world? A taxi driver once told me
that he did not know this world has people that look like the way I do. There
is so much more to write about the ignorance that I have encountered with
Taiwanese, but I am tired of writing.
我有幾個朋之所以離開了臺灣，是因為他們沒辦法再接受上述的種族歧視，可是我不會跟著
他們走。我覺得人看到不好的事，他們應該有所反映，因為不做任何事，其實是不好的。如
果人遇到這樣的困難，就決定回自己國家，對他們國家的人說：「如果你不是白人的話，你
不要去臺灣」，這樣做是不對，因為無法改善這樣的狀況。臺灣是又棒又美妙的地方，而且
有朝一日我們會完全消滅臺灣的種族歧視，那天，臺灣將會比大多數的亞洲國家適合居住的
土地，更可以說：台灣大概會是全世界最適合居住的地方。
I had friends that left here and just because they cannot take it anymore...
but I won’t follow them. I believe it’s bad when you don't do anything. Like
I've said, this approach changes nothing. They will go back and say to
everyone, "Don't go to Taiwan if you are not white.” This is wrong; it is truly
a wonderful place here and the day we get rid of all discrimination from
within this country, it will be one of the best places to live in Asia if not the
entire world.
我寫這篇文章的目標是公開大部分人知道卻不敢說出口的事。
My purpose here is just to say out loud what most people know but don't
really want to say....
來源：https://www.facebook.com/kingvert/posts/10151472144983221
--
部落格延伸閱讀：
[海關] 從一個七年級生拒絕沉淪談起
[兩岸] 為何臺灣人現在不認同『中國』
[省民] 太自豪的台灣年輕人
[世代] 六、七年級生，你為何不生氣？
[他們] 死了一個吸毒藝人之後…
[工比] 35小時的法國和53小時的台灣
[抗奴] 尾牙不要叫員工表演的理由
[力昕] 台灣之光不是只有一個
[歪正] 2012：發洩的正義
[偏見] Rosenhan 教授的實驗
World (10)
很棒的文章！ 很希望能協助翻譯的部份能夠更順暢 讓更多的台灣人意識到這樣的問題 :)
相信你的熱心翻譯會讓原作者很開心的！ （因為原文章直接就有中文，我猜也是他的台灣友人協助下才完成的）
*****
說冷漠也只有對一半... 我必須老實講... 看到黑人的時候 並不是歧視.. 而是有點害怕... 不曉得其他人會不會跟我一樣覺得.. 黑人面無表情的時候看起來很兇或像心情不好似的.... 真的會怕=_="... ((而且黑人通常很魁伍.. 而且很壯... 雖然小弟我有183 但是我逛夜市遇到了 我真的還是會稍為避開... 只因一個字 "怕"...
其實有更大的一群人:東南亞來的才是真正沒有受到好的對待 不是嗎?
thank you for telling people this kind of sence :) it's really practical.
#3給三樓的 難道你看到白人不會怕嗎? 你的言行舉止就透露出了你的種族歧視 因為我們不了解他們 就擅自的去害怕他們會對我們做甚麼事?
我個人的看是..我是台灣人 說實在的看到黑皮膚的外國人 我會多看幾眼 但我並不是不喜歡或是討厭更甚至到怕?老實說 我真的是出自於好奇 所以我才會多看幾眼 我更不排斥有黑皮膚的朋友 講實在的 你確實點出這個問題 但我相信大多數的台灣人並不是真正的要做出不禮貌的行為 因為每個人都有不同的生活習慣以及習性 你點出來 就等於告訴台灣人你們不喜歡 我很喜歡你這邊文章 有機會的話 我們可以交個朋友 THANKS
我覺得這應該是因為外勞的原因吧 外勞有很好人的沒錯 不過不可否認的有部分道德水準比較低 所以很多人都很歧視外勞(我桃園人 桃園外勞多 我很請楚狀況) 而我們都知道一個概念 對黃種人而言 白種人跟黑種人不容易分辨(當然不是說1黑1白會分不出來) 反之亦然 他們對黃種人的面貌也不容易分 所以我們當然不大會分辨 外國黑人 是從哪來的? 是歐美來的旅客? 還是外勞? 就算聽到他們講話 除非說的是英文 不然你也不知道他說哪國語言
我覺得這部份很難說，說黑人的確會讓對方很介意，這部分是需要做調整的 但是說對方黑人，對我來講並不是一種歧視，老實說真的是比較少看到黑皮膚的人種出現，希望這些外國朋友不要因此而離開，讓台灣多一點人看到更多色人種出現，才能更消除這些不愉快的感覺 歡迎到台灣
真的!!!!
說真的其實臺灣普遍還是有種族歧視 像是原住民朋友也還是常常遭受言語上的戲謔像我就常看見這類的是情對此我實在感到無奈
8樓可以再讀一次你自己的留言，然後好好思考，把「外勞」替換成「台灣人」、「△△族人」、「○○國人」以後，情況有沒有不同。 哪個國家、種族的「道德水準」是一致的，而你所說的「道德」是誰的（哪個國家或種族）道德標準呢？ 屬於白領階級的那些「外籍勞工」在你指涉的範圍裡嗎？或者你就如同這篇文章所說的，覺得白種人是「外國人」而其他人則是「黑人」、「外勞」？ 分不出別人是哪國人，就不必尊重？ 先入為主的偏見加上似是而非的理由以後，並不會好一點啊。
非常棒! 我完全認同，也覺得身為台灣人，以台灣這種文化狀況為恥。 那種走到哪裡都被投以怪異眼光的感覺，我相信誰都不喜歡。 台灣確實，不可諱言是一個種族歧視很嚴重的地方，只是台灣人多半沒有意識到。 我有個親戚，他的女兒申請到國外研究所，打算暑假要到英國去念書。她的父母既高興也擔憂，擔心自己女兒會不會到國外就不想再回來，但是也高興孩子願意出國深造為自己的未來加分。其他的親戚問，如果你的女兒嫁給當地人，你會反對嗎? 這位親戚說， 「可以啊! 只要不要給我帶一個黑黑的回來就好。」 我當時真的很生氣，但我的理智逼我壓抑自己的情緒。 我生氣的點是，這種心態，竟然被多數台灣人視為常態，甚至覺得很好笑。 我真的很無言! 唉，這或許就是大家說的，文化水準的落後吧。
我覺得3樓朋友的偏見, 可能好萊塢要付一部份的責任, 多少電影把黑人聚集的區域說得多恐怖, 現在美國第一家庭都是黑人的時代了 我覺得台灣人崇洋對白種人友善是事實, 多少白種人在臺灣養成個性機歪吃人夠夠, 犯賤的台灣朋友依舊甘願做牛做馬, 我對任何外國人都一視同仁, 管他是名校博士在台教書的教授, 還是貢獻臺灣經濟的基礎外勞
這現象在許多國家多少都會出現吧~其實大家都是同個物種，但差異偏偏存在，不管白種人黃種人紅種人，甚至是黑種人，只要是心胸狹隘的的都會將異己視為不良；即便都是台灣人都會歧視台灣人，也是有對皮膚好壞黑白美醜胖瘦高矮健康殘缺外省客家或台客，投以不同眼光或多白幾眼不是嗎? 曾經台灣女性朋友隻身走在紐約，一群黑人小女生擦身而過就嘲笑她、拉她頭髮、扯他耳機...她因此覺得在美國，反而是黑色人種有種族歧視。 當我隻身在紐約地鐵迷路了，願意停下腳步幫忙我的確是黑人太太，所以我不認為種族歧視代表了全體紐約的黑人。 若要提即工作，同樣能力的臺灣人若要在非台灣大陸的外商工作，不也是機會渺茫，這種歧視損失的其實是雇主，不必太計較。 希望這篇文章只是提醒大家(不只是台灣人、包括世界各地各種族的人)多一點基本的包容心，不管是對不同的膚色、語言、國籍、身高、美醜、健殘、聰明或低能，不勉強你去喜歡全部...但都要有起碼的尊重和包容，希望這篇文章並不是在反映宣傳台灣人的種族歧視，因為大部分的台灣人並非如此!
在歐美, 有很多黑人也是岐視亞洲人 還會欺負亞洲人的 ~
過去我遇到東南亞外勞 都不會有特別的感受 直到我去印尼 認識了一些很棒的朋友 才開始對這個國家感到親切 我想 很多時後都是沒有機會相處 才會產生隔閡吧
說一句實話，不要說歧視外國人或者是黑人或外勞。 台灣人自己都歧視台灣人了，更何況是其他人。 明明是同樣生長在同塊土地上，卻要去分XX人跟XX人......
日本人喜歡黑人！臺灣人喜歡白人……這是無法抹滅的事實！沒對錯只有黑與白……因為人很重視第一感覺 所以………回去你的國家！也請向CNN控訴臺灣有種族歧視，這也是讓台灣上國際版面的機會！謝謝……
謝謝你願意留下來在這塊土地上
我在國外待過很多年。。。那邊很多黑人也對我不有善。相反白人還比黑人友善一點。。。。。。。所以我覺。。。個人感覺。。。。。給大家參考。。。。。
我在國外待過很多年。。。那邊很多黑人也對我不有善。相反白人還比黑人友善一點。。。。。。。所以我覺。。。個人感覺。。。。。給大家參考。。。。。
這不是歧視，是不習慣而已！ 台灣遠從大航海時代西班牙人殖民開始，就接觸白人，後來還有荷蘭人，以及二戰後的美軍，我們甚至和他們通婚，所以，台灣人很習慣白人！ 黑人來台灣是最近的廿卅年的事，數量也很少，是現在才慢慢開始多起來！ 黑人外表膚色和我們熟悉的人種差異太大，所以，不適應，自然會有戒心甚至一定程度的排擠，但，只要他們肯花點精神融入，台灣人很快就會習慣了！ 說歧視是太誇張，這種程度離歧視差遠了，台灣人和黑人之間並沒什麼歷史糾結和販奴恩怨，沒有什麼好歧視不歧視，想太多！ 黑人在近代史受太多壓迫，有的事情會過度反應是正常，來台灣的黑人越來越多，我們很快會適應，再覺得不舒服，恐怕是自己反應過度的成份居多了！
請問為什麼外國人來台灣都是來教英文呢? (從本文的去"學校"應徵可知) 是不是除了仗著從小就會講的母語就變成他們的專業技能了?
教英文， 這問題很簡單 有求有供 台灣人視英文為基礎 又處處想要從從英文為母語的外國人身上學習 相對的 外國人想學中文時 第一選擇也會是以中文為母語的人阿
再説 英文在亞洲地區真的是一個基本必備技能阿！ 他們只是剛好會而已 如果你英文很好 也可以當老師阿
其實我不懂的是 噢郎 為什麼會非常不禮貌，黑人台語就叫 噢郎 ， 不然呢? 日本人 菲律賓人 韓國人 我們不也是直翻為台語 ? 且看到白人 應該是比較少說 外國人 大部分是使用另一種詞 阿兜仔 而不是直翻為 襪購郎 還是在台語內，有更好的詞能夠不冒犯到黑人? 我願意學 !!!
稱呼為外國人，很正常啊！白人我們又分不出是哪裡來的，黑人我們也分不出是哪來的，所以統稱外國人.......... 對黑人比較會指指點點，就少見多怪，愈黑看愈久，我覺的這也不是歧視！...
First off, well put. A good read, and I hope it reaches the audience it should. I can't pretend to understand the discrimination faced by a black man here... but for what it's worth I can tell you that for all the preferential treatment whites and ABC's get, it's not all peachy for us either. I've had well-qualified ABC friends who were told that they needed to work for Taiwanese TA wages because "no parent would believe that they really spoke English so well." I've seen companies threaten to replace whole teaching staffs because unqualified tall, white vacationers from... certain countries... are willing to work for much cheaper than real teachers. As an overweight man, I've had parents comment on "Oh, you're a bit fat, right? Oh, but I'm sure you sleep in on the weekends, right? Oh, but you probably enjoy a lot of fast food, right?" See an overweight Taiwanese and it's "Oh, he must be working so hard as an engineer that he has no time to work out." but we peng peng waiguoren, surely it's because we're lazy sacks of shit. I often remind myself that ignorance and nearsightedness are problems the world 'round, and that for the most part, the Taiwanese are a wonderful, hospitable people. All the same, you've got the right idea. That compassion innate to their culture is exactly why someone should give it to them straight. They're pretty chill. They'd likely knock off the nonsense if they understood that it hurt people. "Giving them a pass" would be doing a disservice to all of us. I'm sorry for getting wordy. Just... good post.
我還好吔, 不管是什麼慮色, 對我來說我們大家都是人, 沒有什麼不一樣的, 也沒有什麼好歧視的. 膚色並沒有任何意義.
thank you for telling people this kind of sence :) it's really practical.
開放的心胸能夠更包容
In the Religion Islam, The man / Woman who is black in this world, and he / she believes in One God, will be unlimited times more beautiful in heaven than a normal white believer. When this black man will pass in heaven from a particular place, that place will be perfumed with this man's good smell for 1000 years of heaven and all the people in the heaven will know that the man who was black in the world, passed from here with his most beautiful face, body and smell. His color will be bright more than the sun. The Holy Messenger of Islam named MUHAMMAD (PBUH) told in his last sermon that no arab is superior to non Arab and no red man is superior to a black man. The superior is the one who is pious and good to others. Mustafamit@hotmail.com
*****
我希望#19樓跟#25樓的能了解自己的言論有多可笑 在歐美地區長大的黑人 難道他們的母語就不是英文?
看這篇文章，我其實相信台灣有一半的人並不是歧視這些外國朋友，因為其實對台灣很多人來說"黑人"只是一個稱呼，但很多人都沒想到這個稱呼卻讓這些外國朋友感到不舒服。 雇主的問題說實話，我覺得不是只針對這部份的外國朋友，而是台灣的一個職場生態，我想遇過此類問題的台灣人大有人在。 其實我相信確實有這樣種族歧視的人存在，但絕對不是僅僅在台灣這塊土地上而已，這是一個全世界都需要面對和改善的問題。 至於白人統稱"外國人"，我想是因為台灣人分不清那些白人是哪一國人，而且其實很少人會說白人叫做"外國人"，大部分也是一個可能外國朋友不是很喜歡的稱呼叫做"啊豆阿"，但不管我們怎麼稱呼，其實大部分的時候並沒有所謂的"崇拜"或是"歧視"的意味，而是對台灣人來說這只是一個稱呼，但因為這些習慣性的"稱呼"而讓你們感覺不愉快，這些我們真的是很抱歉。 我想其實這問題是因為國界民情的不同而引發的一個問題，我蠻想知道，除了這些，這些外國朋友在台灣還有遇到更覺得被歧視的事情嗎?諸如進入店內不讓你消費或是其他類似狀況的? 至於被盯著看，那真的是一個很不禮貌的行為，尤其是那些父母這樣對自己的孩子，我也不是很能理解，但我想有大部分的人是出於好奇，但不代表他們歧視，但我相信這對很多人來說這是很不禮貌的行為，就像當你帶著孩子去到一個地方，孩子大哭大鬧，旁邊總會有人側目，那些人是因為好奇、八卦，但對當時當事者來說，這真的不是一件很愉快的事情。 至於所謂的冷淡的對待，文中並沒有提及到底是怎麼樣的事情，會是因為個人行為?還是風俗民情的關係? 其實比起這個問題，我覺得台灣很多人對菲律賓或其他地區過來台灣工作的勞工朋友更不友善，他們只是其他國家過來這邊的工作者，不代表台灣就高高在上，至少在我看到的很多時候，這些"勞工朋友"更是遭受到不平等的對待，不過這又是另一個需要探討的問題了，在此就不多說了。 其實我還是很相信台灣大部分的人其實都帶有友善的態度，但因為風俗民情不同，所以在溝通和習慣上確實會帶來許多讓人誤解的部分，而這不單單只是台灣而已，就像我們去國外的時候對當地人的很多行為因為不了解造成誤解和溝通不良也是偶有發的事情。 在此，我還是想對這些外國朋友說，其實台灣是一個很好的地方，我想大部分的人都還是良善，我們也很歡迎你們來這塊土地玩，更希望你們會由衷喜歡這塊土地，因為我們沒有惡意和歧視原意，如果少數人讓你們不舒服的做法讓你們感到不愉快，希望你們記住大部分的人其實都是歡迎你們的。
這篇文章可以借我分享至fb里的班級社團嗎? 由於我們是觀光科的學生，我想這篇文章可以改善多數人的價值觀。 謝謝
請用，歡迎！！^^
看完了，很棒的文章。 我平常在路上看到黑色皮膚的外國人也不會刻意避開或怎麼樣，因為我知道他們經常受到好奇、讓人受傷的眼光與態度對待。 我個人沒有種族歧視，但我討厭韓國人和中國人 (當然有例外，不過我長年居住海外，遇到太多來自以上兩國的智障) 對於黑色皮膚的外國人反而會想和他們親近看看，總覺得他們都很開朗會搞笑，可以把氣氛弄得很歡樂。 可是似乎沒什麼這種機會，他們也不太喜歡陌生人.. 我能做的，大概只剩在麥當勞點餐時，或是坐電車時站在他們旁邊、完全與他們當普通人對待了..
看完，我對我過去不經意的用'黑人'一詞感到慚愧， 不過－－ 關於為什麼把非白/黃種的人刻意區隔， 用黑人一詞？ 我想恐怕與我們過去的學習有關， 人習慣將課本上學習的事物延伸至生活中， 我曾閱讀林肯的傳記，可我無法從中學習到 非裔或是其他能描述"膚色比原住民更深的人種"的詞， 很遺憾，這是我們台灣教育的缺失。 . 對於白種人，美國/歐洲/還是俄羅斯－－ 恐怕在聽到聲音，認出其語言來自哪個國家前， 大部分未曾出過國的人都無法分辨他們之間的差異， 只能感覺出其是外國人，是洋人， 是西方與我們有很多不一樣文化的國家。 (話說我到現在還是搞不清楚西方主食是什， 難道真的都吃肉(牛排)嗎？(誤)) 我們能夠以國家作區分的人：日本/韓國/中國/菲律賓 (在台灣印尼人其實多過菲律賓人，可我們卻不太能分辨他們之間的差異， 而常將此二國人混做一談)，都是來自鄰國的人，何故？ 可能有一部份原因是因為都是黃種人，所以我們比歐美國家的人， 更能分辨出彼此輪廓的不同，可能是因為國家鄰近，彼此互動較為密切 (特別是日本和中國(笑))，所以我們對彼此的文化較熟悉， 較能從彼此的舉止談吐辨認出其來自甚麼國家。 很遺憾的，台灣的新聞媒體，義務教育，一向沒有很著重歐美非洲的國家， 即使我們學習英文，即使我們看美劇，我也無法肯定自己能夠分辨 加拿大人與美國人之間的差異。 . 然後－－我是不管看到哪樣的西方人(東方人感覺比較不可怕(?))， 都想逃跑的膽小鬼。 如果你看到逃跑的台灣人，還請原諒害怕國民外交的孩子。
我倒是覺得黑人沒什麼阿 自己本身有幾個黑人朋友 反倒是白人男性比較少因為沒什麼水準 尤其是以台灣為主 惹事的都是他們 順帶一題我是男的
*****
黑人我遇到很多也不錯的，但我在桃園看過猶太人娶了台灣女孩，自己說是美國人，欺負台灣人，對台灣鄰居態度非常之惡劣， 我現在看到猶太人我會避之唯恐不及，太可怕了,聽說還在幼稚園教書，天啊。 台灣政府應該要學習新加坡對移民嚴格一點，台灣人太善良了容易給人家欺負，這樣台灣人對外國人的印象才會更好一點，幼稚園老師素質也可以高一點。 所以不要看到黑的就以為不好，看到有點白的更要小心，尤其阿拉伯人長相對台灣人有時候看不出來。
很棒的文章！
這位黑人也是以西方人的觀點來看台灣人吧?人本來就不能要求每個不同的種族都一定"非要接受自己"不可(就像我不喜和和某些人性交也算是歧視嗎?笑) ，自己愛吃某盤菜不代表其它不喜歡的人非要陪著你一起吃，吃完了還非要稱贊這盤菜好好吃一樣(就像要強迫回教徒和我們一起吃炸豬排，他們不吃你還會生氣一樣的道理)如他真的覺得台灣真的不ok...那就離開吧，畢竟腿長在自己身上呀！ 盯著別人是不禮貌的<---台灣可沒有這種觀念喔!當地人單純的好奇行為被他轉換成"岐視"，怎麼看也是他個人問題，台灣人似乎沒必要符合老外對"西式禮貌"的標準?特別是你住別人國家才應該要融入吧?一堆老外來台灣住了好幾年連一句完整的中文都不會說，不入境隨俗還要當地人配合自己說英文？請問是誰比較無禮呢? 只是因為單純的民族風俗不同就覺得別人在岐視自己，他不同時也犯了許多台灣人到海外後，因和當地人文化習俗格格不入，就以為外國人都"歧視"亞洲人的偏見？像在一些西方國家的水果市場不能自己用手去觸碰挑選水果，手摸到了就一定非要買不可，但對不知情的人而言，也會覺得是因為賣東西的人覺得被自己摸過的東西"很髒"所以非買不可<--轉化成種族歧視...事實上這些行為不是單針對有色人種有，對當地白人也是一樣的 叫"黑人(black)"和歧視有啥關係? 叫"黑鬼", "nigger", "Negro", "darky", "coon"…. 等這類的才能算歧視吧?就像叫亞洲人"Asian"是正常稱呼，但叫"Chink", “chow", "ching chong", "panface", “Jap”.....這些才算標準的污辱性稱呼吧?
台灣人也要多其是歐美國家的人 她們在台灣鬧事太多了
我對台灣人的任何無知的行為感到很抱歉 :(
“非白人的外國人應徵工作的時候常會遇到種族歧視” 的確台灣人有比較喜歡的種族——歐美（基本上）、日本、韓國 但是對於比較弱小的國家呢？ 無關風俗民情，只是看不起 表面上看來是接受，但無意間流露出的很多小動作表情就可以說明一切 儘管我出生在台灣，是在鄉下長大的孩子。比較不修邊幅，沒有那麼愛打扮 也很黑... 常常被誤認為外國人——菲律賓、越南...總之就是比較窮困的東南亞國家 這個時候我才察覺到...身邊的人有多愛上美容院，光是出門打扮一兩個小時不在話下。是的，台灣人真的很喜歡用外表去評判別人 特別是曾隨著父母到大陸工作生活了一段時間，回到台灣後講話都有大陸口音 台灣人友善？只是自欺欺人罷了 連過年的時候一個堂妹就怯生生的告訴我，你有大陸口音 畢竟這位妹妹還是蠻熟的，但是終究掩飾不了厭惡的神情，看得出來她憋了很久 剛好回來台灣之際也開始找工作 真的很難找，一開始除了工廠的工作我找不到其他的工作機會 雇主A：你爲什麽不乾脆留在大陸（回來幹嘛） 雇主B：...那你去了這麼多年........會不會已經被同化了（？！真的很侮辱人） 其他類似的還有很多很多，不是完全都是因為這樣才找不到工作 但大部份都是因為這進了第一關就被謝謝再聯絡 像文中說的，你打電話面試感覺機會真的很大 可當他們看到你的膚色、口音...這就跟友善八竿子扯不上關係了 現在在工廠上班也是如此，偶爾會有上級管理人員詢問 你是不是越南人、菲律賓來的、是國人嗎？ 友善？ 這兩天去銀行辦事，在等待的過程中 看到一個行員在服務外國顧客，很有禮貌，戰戰兢兢 連另外一位都過來幫忙，這位外國人帶了一個小孩 糖果整包幾乎就是連推帶送擠給那個小朋友 這樣形容是誇張了點，但如果這對父子換做是東南亞國家的人或不是日韓、白人 你們還會這麼“盛情款待嗎”
*****
我亞洲朋友去英國也被當地小孩子歧視,其實要看人品問題吧,也許一開始因為膚色有隔閡,但認識之後發現不錯大部分的台灣人也很願意接納.至於工作問題,我想老闆純粹怕麻煩,畢竟我們對黑人不了解,好來烏片又常常美化白人,所以也很習慣白人存在,如果你認真的表現出誠意,我想總會有好心老闆被你打動的.
很棒的文章!讓我思考自己是不是也是用特別的眼光和不同膚色的人~ 如果以後我有小孩，我要教他不管甚麼膚色的人都是一樣的，絕不可以貌取人! 還有，我絕不要教導小孩"好好讀書，將來才能賺大錢"，絕不! 和種族歧視一樣，我對於台灣社會用金錢作為普遍的價值觀已經感到厭煩。
我想，關於種族歧視，或者其他的各種歧視(例如性向)，是來自於不了解，不了解加上不想了解，再加上自己的誤解和刻板印象，就變成歧視。 我想起四十年前母親選擇結婚對象時，外婆的條件是1.不要選外省籍 2.不要選基督徒，這是否也是對外省籍和基督徒的一種歧視?我很高興外婆沒有用其他外在條件選擇女婿(有沒有錢甚麼的)，但長大後發覺外省籍和基督徒相處起來也沒甚麼大問題，我想當初是擔心文化背景、生活習慣、宗教信仰不同造成隔閡和摩擦，才會如此說。 四十年後家姐結婚，姐夫是基督徒，結婚拜祖先時家姐拿香，姐夫以鞠躬代替拿香，大家都能理解接受。縱使文化背景、生活習慣、宗教信仰不同，有同理心和包容心，去了解對方，才能消除歧視。 最怕的是連瞭解都不想，自滿的活在自己的城堡裡。
台灣人應該多多歧視西方來的人 沒必要給他們太多福利 台灣人自己都不團結還要幫人加伸冤喔? 要是有老外在街上亂搞我第一個衝上去打爆他
我想這種問題在任何一個國家都是存在的。 這個世界上有3種人，不是白、黑、黃。而是... 1.流氓、混混，這類的人無論有沒有讀過書，行為舉止上有時沒有道理可言，跑去挑釁外國人也不意外。 2.知識份子，明白膚色不是問題，甚至崇尚白人的科技、黑人的野性。(多為中年人) 3.鄉巴佬，沒讀過書，不明白什麼可以說、什麼不能說，是非對錯也不太能分辨，多為老年人。 種族歧視，其實是一門學問。往往可以透過歧視的程度體現出一個區域、國家的教育品質。但並不完全代表一個國家對外來種族的友善或不友善。 至於，對於稱呼上，我們管白人叫"外國人"是因為我們認為膚色上其實是相近的，也不認為自己的膚色有多黃，加上白人分布範圍很廣，一般先入為主的感覺就是"美國人"，但此話一出常會被反駁加拿大、新加坡、佛羅里達...一堆沒聽過的地名，所以直覺上一律通稱"外國人"就不會需要太多的解釋。 而之所以稱黑人為黑人，因為特色相當明顯，電影裡也都是這樣得稱呼，而且意外的順口，還比"外國人"少一個字。所以稱之為"黑人"其實沒有半點歧視的爭議，不要想太多。 當然，如果當事人不喜歡這樣的稱呼也有他的見解，必須尊重。就如同我不喜歡別人說我是黃種人。(我不是柳橙、肝也沒問題好嗎?) 總之，你不能奢望任何一個國家對外來種族沒有任何的歧視問題，更不能因為有被歧視過便一竿子打翻一條船的人。你只能依照受歧視的程度來判定，這個環境、國家適不適合你居住。如果適合，很高興你肯定我們的國家，歡迎你。如果不適合，對不起我們國家的水準還未到火候。 我喜歡黑人，麥克傑克森、阿肯、喬丹...等，都是我最喜愛的偶像。我甚至認為黑人是體質上最優越的種族。那令我嚮往~ 有一則新聞http://www.nownews.com/2013/03/21/138-2916390.htm 說兩個黑人兄弟在台灣騙財騙色... 很多人開始議論起膚色、種族...，這是很膚淺的想法。 但古理有云:樹大必有枯枝、人多必有白癡。 其實探討這個問題的時候，必須先明白每個種族都有好人跟壞人。並不會因為你是黃種人就全都是好人。可惜，部分台灣人都跟著媒體走，沒有做太多的思考... 反觀回來，你跟你的同胞雖然有受過華人歧視，但不代表所有的華人都歧視黑人。而且嚴格說起來，你們受的歧視程度並不高，都是可以用一個傻笑帶過的情況。 其實熱烈歡迎黑人的台灣人大有人在，只是台灣人生性害羞不會表現出來。 有空到球場打打球，有合適的理由做近距離的接觸，相信應該很快就能感受到台灣人的熱情了!
According to me i do think Taiwanese don't have confidence in themselves this the reason they really adore white people they even think white people are like God and they are willing to bow down before them while the want to reject blacks, i can say this is a bad state of mind,and i do hope that will change and they don't become sweettalkers of white people!
我同意上面某位仁兄說的，樹大有枯枝，人多有白癡。這很明顯是與個人性格有關，而不是膚色。在台灣我也有黑人朋友，非常有禮貌。倒是認識一些美國白人，住了十幾年連句中文都不會說，種族優越感之大，似乎忘記他在誰的地盤。
也還是可以不喜歡阿 為什麼黑人提出要求，就要接受呢 不爽可以去沒歧視的西方阿 台灣現在有個奇怪現象，好像喜歡白人，就要被罵，醜化，崇洋， 但這也是歧視白人，為什麼不能喜歡白人 要台灣人接受黑人，東南亞的人，就代表台灣人有包容，沒歧視，尊重， 這種奇怪雙重標準，也是歧視， 提出接受黑人，東南亞的人，也要尊重喜歡白人的台灣人， 喜歡白人的台灣人，並沒有錯，你們的醜化，才是歧視，
喜歡白人沒有問題呀， 但喜歡白人又不代表一定要歧視黑人，這是兩回事。 你可以喜歡白人、不喜歡黑人， 除非你跟某個黑人有意見不合或衝突，不然不需要對不特定的黑人表現出來， 不管白人黑人都有好人壞人， 沒必要一以概之。 我認為作者只是想點出台灣確實蠻多人喜歡「只看膚色決定喜好(不可否認白人吃香很多)」這一點， 希望可以有更多人重視不同種族而已， 並沒有醜化跟歧視。
您好，我在寫作當中會引用到這篇文章，能否跟您申請原文出處？因為臉書上原連結已被撤下作者也已無法搜尋。我會於文中清楚註明您的翻譯，請問是否能藉轉引用呢！？ 感謝您！
請用。