The Chosen

詹偉雄：中年人可鄙 下一代會讓台灣變美

2011/12/21

欣傳媒／郭至楨、黃哲斌、吳昱玟專訪
 

 

詹偉雄認為越來越多年輕人溫柔看待老建築、努力保存並活化老房子，「這是兩代對物質觀念
的差異」。（雄獅資料照片）

台灣年輕人是草莓族？作家詹偉雄有截然不同的世代觀察，他認為，未來的個體化社會裡，
「憂鬱的年輕人」是台灣最重要的資產，相對於他這輩「言行可鄙」的中年人，下一世代將讓
台灣更美、更有競爭力，甚至成為華人世界的領袖。
 

經常出國旅遊、也喜歡在台灣「一日小旅行」的詹偉雄，對於美感、生活與世代趨勢，都有獨
特觀察角度。在他心目中，理想的旅人是「通過旅行，讓自己產生小小的改變，旅途最好有預
期之外的結果；當你旅行回來，自己已經不是出發時的那個人」。為了創造未知感，詹偉雄每
年會安排兩、三次十幾天的長途旅行。
 

旅行哲學：紀律與鬆散的結合

出發前，他會花上半天細細盤整行李，詳列檢查表，一一分裝打包，「我的旅行箱打開來，像
個有條不紊的圖書館」，詹偉雄說，唯有如此，抵達目的地之後，才能享受隨興所至的浪漫。

他舉例，今年六月他到舊金山十幾天，除了參加U2演唱會、觀看職棒巨人隊的主場比賽，其
餘的行程全部懸空。當時因賈伯斯傳出健康警訊，他臨時計畫一整天的史丹佛大學之旅，藉此
向賈伯斯致敬；或到著名書店「城市之光」混到半夜十二點，再沿著高高低低的馬路散步回旅
館。

詹偉雄表示，平時在台灣，他也常安排意外的小旅行，例如騎單車繞北海岸一周，「開車不像
騎車，會有身體肌膚的接觸；當你騎腳踏車行經核三廠附近，強勁的東北季風會把你連人帶車
吹成斜的，你會一路歪斜著前進」，他認為，騎車讓人身心受到全新洗禮，看見全然不同的台
灣，那種未知感「就像出國旅行一樣」。

詹偉雄有一特殊角度的觀察，他說現代人的日常生活被高度結構化，每天固定要上班、固定經
過某些流程，感官就會放鬆注意力，「像我今天騎腳踏車來內湖科學園區，沿途看到許多行人
或正在開會的人，他們的面容是比較呆滯的」，他笑著舉例，當你問上班族中午吃了什麼，很
多人想上五分鐘，還不一定記得起來。
 

一棟老房子 反映兩代物質觀差異

所以，他在日常生活裡，會盡量讓一切感官事物「去熟悉化、再陌生化」，當他到曾經造訪的
餐廳，會盡量點沒吃過的東西；對於不同的事物，會抱持高度好奇，並盡量聽從身體的訊號，
他認為旅行是最佳途徑之一，因為「旅行充滿危險與未知，你的感官會相對敏銳」。

在台灣，詹偉雄喜歡去一些小書店、小咖啡店，因為裡頭有一堆「憂鬱的年輕人」。他認為，
台灣的中年人常讓他覺得「言行可鄙」；相對而言，年輕人的憂鬱，是因為他們對自己的生命
狀態仍然真誠，不像許多社會化的上班族是茫然的，「走路兩眼直視前方路口晃動的小綠人，
表情呆滯，身上有種暫時失去主體性的徬徨感」。

他拿老房子為例，比較兩個世代的差異：老一代的主流思維是「都更」，直接拆掉重蓋；卻有
越來越多年輕人溫柔看待老建築、努力保存並活化老房子，「這是兩代對物質觀念的差異」，
上一代看待物質是種符號，就像LV或勞力士手錶，純粹因為LOGO反映一種「高價」的代名詞，
某一個封閉俱樂部的會員卡。

「因此我們這一代碰到舊東西就想拆掉，然後蓋另一個符號，例如各式各樣新古典的豪宅，高
聳的陽具型建築，住在裡面的人與房屋本身的美學系統毫無關連，那種美學系統是社會階層的
符號，如此而已」，詹偉雄說。

 

個體化年輕人 台灣獨特競爭力

相對而言，台灣下一代的年輕人，比較懂得將物質視為身體經驗的延伸，房屋外觀的一磚一瓦、
窗台的花，都是他的化身，透過它們，每天向世界展示自我。詹偉雄感性地說：「美，是每一
天點點滴滴努力相加的總合結果；美，是你每天維護它、像是維護你自傳型的人生；美，是將
自己的人生變成一種藝術品，天天琢磨它」。

詹偉雄認為，新一代個體化的年輕人，會讓台灣自動變美。他進一步分析，放眼華人世界，香
港希望年輕人畢業就融入資本主義社會、新加坡要求年輕人加入Singapore Inc.。台灣的反
差比較大，也較容許年輕人自我放逐，「憂鬱下一代自我追尋的努力，未來三、五十年，會讓
台灣在華人世界成為一種特別的領袖，像是十九世紀倫敦在歐洲現代化過程扮演的角色」。

他又以台灣老一輩作對照，指出許多人覺得台北很醜，舉目都是違建及廠房般的住屋，「然而
醜的背後，是因為我們父母那一代要擺脫戰後貧窮，必須利用手邊現有的資源，馬上整編投入
世界資本主義體系，所以用許多山寨的方法，建構臨時性的工作及生活場域，醜是歷史沉澱後
的結果，我們必須對父母父兄那一輩心懷感恩，他們犧牲了成為自己主體的自由，完成擺脫貧
窮的任務」。
 

整合過去與現在 台灣美麗未來

他強調，我們對歷史要具有包容性的理解，應該設法將過去的整合進來，因此「台北最美好的
部分都不是最新的，而是運用新想法去調理舊建築，與我們的生命敘事才是連結的，寶藏巖、
剝皮寮、華山特區，都比台北的高級辦公大樓更有味道」。

詹偉雄樂觀表示，「台北的美，指日可待」；反倒是集體化很深的上海與北京，很多東西長得
越來越像、越來越沒有創造性，「當地古建築因時間錘鍊而流露出來的差異，會被現代人的集
體性磨滅掉，這是我去中國大陸時，感到最可惜之處」。

詹偉雄認為，台灣應該珍惜這種「個性化社會的年輕心靈」，就像許多小店的年輕店主，都在
努力創造驚喜的差異，以內湖科學園區為例，「你可以去小貳樓吃個早午餐、或去耿畫廊看個
畫展」；甚或跑到大佳河濱公園打棒球、放風箏或蹓狗，「當你接近水，就會用不一樣的角度
看台北，你的人生也會開始翻轉」。